体育播报07月16日宣 美加墨天下杯，阿根廷2-1逆转英格兰晋级决赛。赛后阿根廷主帅斯卡洛尼出席了新闻宣布会。
记者：常说阿根廷是通过遭受煎熬赢球的，但这次也通过精彩的足球赢了。说真话，这是具有里程碑意义的一步。你最先想对人们说什么？天下的人们都上街庆祝了。
斯卡洛尼：好吧，让他们享受吧。各人晚上好。希望他们享受吧。下昼好，晚上好。说真话，我连现在几点了都不知道。下昼6点？下昼6点。阿根廷是8点或7点。不管几点，希望他们恣意享受吧。
我以为能进入半决赛就已经很棒了，以是能进入决赛，我以为更棒了。请他们谢谢球员们，由于这支步队……难以用言语形容。说真话，我的声音都快哑了，由于这展示了太多工具，团队精神、兄弟友谊、永不放弃、战斗到最后一刻。
在这之后，说真话，我们会去赢得决赛，我们会起劲去赢，但这支球队还需要做什么？我知道人们认可他们，但这些小伙子们让我感动不已，我真的没有更多话要说了。这一切都要谢谢他们，我对球员们充满谢谢。没有他们是不可能的，没有这个伟大的团队是不可能的。
特殊要提到那些没有上场的球员，那些从场外支持的人，那些在其他人休息时仍需训练的人，以及那些从替补席上场的球员，我以为今天他们至关主要。最终，足球和生涯就是这样，全力以赴直到最后，然后回家时知道自己已经尽了最大起劲。今天这些小伙子们证实晰，这就是他们所做的，也是他们心田以是承载的信心。
记者：我们都很激动，真的，我们都热泪盈眶。我们已经脱离家40天了，我想告诉你我以为正在爆发的事。我们在卡塔尔踢出了华美的足球，战胜法国成为天下冠军。现在天，在戈登进球后的最后40分钟里，展现了斗志、实力、贡献和足球，你也这样以为的吗？我是说，我感受我们在某个时刻完全压制了英格兰，并且面临赛前“有人资助阿根廷”的说法。
斯卡洛尼：这种】帐助”的说法还会继续保存。我不，我不介意。现在有了VAR，想左袒一方是很难的，很是难。必需很是显着的情形才华……不然很是难。我们知道没有什么资助，我们知道。
抛开谁人，谈谈角逐自己，我以为这支球队体现最好的时间，恰恰是身处逆境的时间。当我们处于逆境，而敌手稍有犹豫时，我们就能看到“血性”，我们就会向前，无论支付什么价钱。我以为这就是给我的感受，也是我从他们身上感受到的感受。
至于换人，就像我前几天说的，当你意识到球门像有个吸尘器在召唤进球，那进球就会自然而然到来。球击中门柱弹了出去，若是没进呢？只管有七次得分时机，我们照旧会以0-1输掉。你怎么办？我仍然会知足，由于球队证实晰他们战斗到了最后，对我来说这是基础。我们会伤心地回家，但知道我们已经支付了一切，打出了我们该打的角逐。
但我赞成，从他们进球后最先，这展示了我们想要足球体现的险些所有工具。足球不但仅是战术、战略或漂亮地踢球。足球就是那40分钟里所浓缩的一切，当我们2-1领先时，我们需要牢靠防守，我们也做到了。最终，这是对你小时间所学的足球所有意义的展示。
记者：我又把迭戈的话题带进来了。这个故事始于40年前，但在中中止掉了，现在天它竣事了。时间会把今天爆发的事放在一个视角中，作为阿根廷足球史上最伟大的胜利之一。你现在和卡塔尔半决赛竣事时有一样的感受吗？你脑子里在想什么？由于我们正朝着再次加冕前进。
斯卡洛尼：不，我不记得那天，对克罗地亚的半决赛竣事后是什么感受了。至于今天的角逐，我无法跟1986年的角逐相比，由于那时间我还太年轻了，不知道该怎么说。
今天的这场角逐，我不会去较量，我们曾以为对埃及的角逐已经是极致。你们记得吗，其时我们都说，对埃及的角逐是我们从未见过、最难以想象的角逐。而我以为今天这场逾越了它。
抛开敌手、敌手的实力不谈，这是一场半决赛，并且是以这种方法举行的。我不知道以前有没有爆发过。迭戈的进球，我以为第二个进球是精彩的，它自己的意义让它载入史册。
但就角逐水平而言，今天我以为……我不是要较量，但就角逐水平而言，我以为今天的角逐令人难以置信。至于那场半决赛，我不记得我其时是什么状态。我想我其时在担心接下来会爆发什么，由于我现在已经在担心了。
他们必需去休息，你们也看到了前几天的画面，我这里什么也做不了，他们会用手机把这里点燃。但对我来说，我们得去休息并准备角逐了。不过，让他们庆祝也是应该的，最终这是我们在这里唯一能够完全享受的时刻，由于明天一早，就像我们说的，辛酸感又会重新到来。
记者：在佛得角那场角逐后，在类似这样的房间里，你告诉我们，那是作为教练最让你铭刻的角逐。而这场角逐，是作为团队最能触动小伙子们的一场角逐吗？
斯卡洛尼：不，不，不。我们在整个天下杯历程中遇到了许多难题，人们可能会以为我在找捏词，当我说我们一个半月前履历了难题时期时，很难想象我们还能进入半决赛。
我以为毫无疑问，最艰难的时刻是宣布台甫单前的几天。我们处境艰难，很是艰难。而对我们来说，这就是我们喜欢的，一场足球角逐，去执教，那种坚持专注的感受，最终是我们一辈子都在做的事。
但其他一切，足球之外的事情，伤病等等，我以为作为团队也让我们变得更强盛，由于你必需信任他们，你必需相信他们告诉你他们会抵达目的，他们会没事的。以是我以为，一旦我们确定了名单，并认可了他们，信任他们，我以为那就是一切的转折点。
由于最终他们走上球场，心里想的是：“若是我来到这里，被选上这条船，我不可不为我的队友支付一切。纵然有人状态是60%、70%，有人是90%，有人是50%。”以是我以为，作为团队的转折点，就是我们确命名单并说“就是这些人了，无论爆发什么我们都去面临”的那一刻。
记者：前几天当你谈到埃及那场角逐时，似乎那是不可复制的，你谈到了，你也资助我们找到了问题，你说到了“史诗”。形容词最先不敷用了。关于今天的角逐，你有什么想说的？
斯卡洛尼：差未几，史诗第二季？我真不知道该怎么形容，让我们再找找，我不是那种会造词的人，你会怎么形容？
记者：历史性的。
斯卡洛尼：历史性的。好吧，但“历史性的”太简朴了，对吧？我想每小我私家都有属于自己的谁人词语。但你说了，我不会用你的词，但我可以复述一遍，我们曾以为不会再有更精彩的时刻了。可是，我相识他们，我知道他们是什么样的人。我知道他们是“印第安人”（注：此处为阿根廷俚语，意为“硬汉、斗士”），这个词是褒义的。他们生长在无所畏惧的情形中，他们在任何地方都是最好的，从小竞争，人们对他们寄予厚望。责任压不垮他们。就是……我没找到谁人词，责任压不垮他们。
今天梅西在最后15、20或25分钟，我已经不记得了，由于我对数字的看法很差。只要他有时机，他就拿球。蒙铁尔上场时，似乎想着之后再也没有时机了。以是，当你看到这些，看到球员们的这种体现，是由于他们踢球就像7、8岁的孩子一样纯粹，他们不会去想“若是我失误了怎么办，哎呀，我们就要在半决赛、决赛输球了”——他们没有在想这些，他们在踢足球，这是他们一生都在做的事。
幸运的是他们明确了这一点，由于角逐竣事后，无论赢、输照旧平，就再也没有时间重来了。以是就在角逐举行时去做吧。角逐竣事，你支付了一切，虽然若是你赢了，你会更清静地脱离，更快乐地脱离，但若是事情不顺遂，你脱离时也会带着“你做了你该做的事”的感受。而这让我感应很是自豪。对“印第安人”这个词请见谅，但我是在赞美，我是从这个词好的意思来说的。他们是在极限情形下生长起来的。
记者：我想问你一个问题，我以为你正在举行一场精彩的对抗“唯效果论”的斗争。每次我们听到你回覆关于珍视正在爆发的一切时、不管周日会爆发什么，但矛盾的是，你在这种情形下取得了很大的乐成。你前几天说过，若是注定要输，就像我们对阵埃实时那样踢，那也是一种体面的输法，今天我感受你也是这么想的，你希望当你不再担当阿根廷主帅的那一天，人们会记着你什么？
斯卡洛尼：说真话，我不是被“赢”这个效果驱动的。我虽然很想成为天下冠军，虽然想，谁会不想呢？但不是我的焦点驱动力。
在已往一年里，我履历了许多事情，以至于我不会去担心我赢不赢，我是不是由于赢了才乐成，或者我们是不是由于赢了才乐成。我以为最主要的是我们怎样面临种种情形，以及我们最近这段时间是怎样面临的。
对我来说，这展示了令人难以置信的工具。我不担心别人怎么看我。希望他们会想些好的，但我历来没有担心过。就像前几天有人问我关于品评什么的，我不担心。我虽然宁愿没有品评，但作为国家队教练，怎么可能不被品评呢？肯定会有，这是正常的，每小我私家都在语言，都在揭晓意见，但这不会影响我。
让我担心的是我自己的事，小伙子们能否好好上场，他们能否明确总有明天。最终，就算爆发了什么，那有什么问题呢？并且我告诉你，纵然我们成为了天下冠军，周逐一切还得继续。这就是生涯，对吧？若是我们没有夺冠，这故事也永远不会竣事，思索怎样做到最好。我以为这支球队拥有这种难以想象的品质，每小我私家脱离时都知道自己已经尽了最大起劲。
记者：之前没有上演与西班牙的“最终决赛”，现在我们却要和西班牙踢天下杯决赛了。我想知道你对决赛敌手西班牙的看法。
斯卡洛尼：对我来说是一支伟大的球队，可以说他们是半决赛当之无愧的赢家。他们很是漂亮地击败了一支所有人都以为很难击败的球队，包括我在内，并且他们赢得很是漂亮。
以是我们有时机去剖析他们。幸运的是，我们在三月份已经剖析过他们了，他们可能是潜在的敌手。现在我们已经做好了详细研究，他们有一些转变，但他们仍然是一支很是精彩的球队，并且所有人都知道他们怎么踢。以是，我们准备好了，我们准备好去面临了，最主要的是，这将是一场能让所有人享受的角逐。但现在让我们先享受这个时刻。
记者：首先我给你个拥抱，而不是提问，这是所有阿根廷人现在都想做的事。我在终场庆祝时看到巴列尔迪，他不幸被扫除在台甫单之外。既然你不谈你自己，我想让你谈谈你的教练组，由于你是不谈判你自己的。你把德保罗留在了替补席上，现在天小西蒙尼在阻止对方进攻上起了决议性作用，你下半场的换人在要害节点上起到了决议性的作用。以是，不谈你自己，谈谈你的教练组吧，由于今天这场角逐是属于斯卡洛尼和他的教练组的胜利。
斯卡洛尼：我把德保罗留在替补席上，我怎么会不难受呢？我很痛苦，由于他不但是一个为我们支付许多的球员，并且我与他、对他的踢球方法有很强的认同感。我已往在场上有点像他，跑动许多。但我们做我们以为角逐需要的事情，我们也可能会出错。我一直这么说，我们可能会出错。
但那种以为我们不换人是由于我们获得了什么指示的——不，不，不，不保存这回事。帕雷德斯在上届天下杯就是替补，在决赛中没首发，是厥后才上的。奥塔门迪坐在替补席。迪马利亚在我手下也当过替补。但这不是要害，要害是教练要完成他的事情，教练想要引发球队的最佳状态。
幸运的是他们明确这一点。虽然他们想上场，但他们明确，由于他们知玄门练想要尽可能好地准备角逐。之后会爆发种种情形，角逐变得重大了，你必需寻找另一个妄想。若是你替补席上没有那些球员，不管教练是个多好的“魔术师”，也无济于事。
劳塔罗，我不知道这是第三次照旧第四次替补上场了，他是球队的要害人物，他进球，他永不放弃。德保罗上场体现不错，尼科·冈萨雷斯也体现精彩，他们也会生气，奥塔门迪也是。我可以站在这里说许多漂亮话，但若是没有球员，我们哪儿也去不了。
我不是什么魔术师，我发自心田地说。是球员们在场上踢球，我们则起劲做到最好，带着我们的过失和优点。我以为这是所有人的收获，每小我私家都在推行自己的角色。球员就是球员，他们想上场，当教练做出决议时，纵然他们不喜欢，他们也知玄门练是为了球队的利益而做出的。球队永远排在第一位。
记者：想问问你和德拉富恩特的关系。似乎有点特殊，对吧？能否聊聊？
斯卡洛尼：好吧，路易斯（德拉富恩特），他除了是我教练课程上的先生之外，我和他有着一种特殊的关系，由于我真的很喜欢他的亲和力。并且巧合的是，我们将在决赛中相遇。
我记得在卡塔尔，在一次教练论坛上，其时我们已经是天下冠军了。我和他举行了一次愉快的攀谈。我们聊了一些我以为对他有资助的事情——我不是狂妄，我是出于盛意这么说——而他在他的国家队中精彩地实验了这些。这让我很兴奋，发自心田为他兴奋。
并且各人都知道我住在西班牙，我有西班牙的家人，但周日，歉仄，我们会起劲，我们会起劲赢下他们。让我把话说完，我对他怀有最大的尊重，我中心祝贺他，不但在于他们的踢球方法，尚有他们在场上展现出的职业素养和行为举止。
真的，这将会是一场精彩的足球角逐，希望西班牙人也会兴奋，由于阿根廷进入了决赛，梅西在谁人国家踢了那么久，给了他们那么多欢喜。我希望他们能明确这位球员的伟大之处。对我来说，他事实还要做什么才华成为历史上最好的足球运发动？现在已经没有任何疑问了。以是，希望西班牙也能享受他，由于我知道他们爱他，虽然不是所有西班牙人，但很大一部分西班牙人都爱他。就这样，向所有人都致以真挚的问候。
